India

ZestyBeanz Technologies Pvt Ltd 4th Floor, Nila, Technopark Thiruvananthapuram,
India – 695581
Phone: +91 471 4063254
Fax : +91 471 2700171

   .

ZestyBeanz Technologies Pvt Ltd
61/3236, Manikkath Cross Road
Ravipuram, Kochi, India - 682016
Phone: +91 484 4063254

  UAE

Zesty Labs
Office # 2003, Millennium Plaza Building
Sheikh Zayed Rd, Dubai, UAE
Phone: +971 4333 2222​
Mobile: +971-52-7553466

  Germany​

ZestyBeanz Technologies GmbH
Reuterstraße 1
90408 Nürnberg
Fon: +49 911 4801 444
Fax: +49 911 4801 445

Home » Translation of OpenERP Module in Different Languages (I18n - Internationalization)

Reply to comment

Contact Form


Anonymous's picture

Then you can add

Submitted by Anonymous (not verified) on Wed, 10/31/2012 - 05:04.

Then you can add corresponding Arabic to msgstr,eg:msgstr "വാടകയ്ക്ക്‌ ",then save it and go to OpenERP client "Menu:Settings->Translations->Application terms->Translated terms",search which field you want to translate and also language should select Arabic,then delete source term, save it and reload.

Reply

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • You can enable syntax highlighting of source code with the following tags: <code>, <blockcode>, <c>, <cpp>, <drupal5>, <drupal6>, <java>, <javascript>, <php>, <python>, <ruby>. The supported tag styles are: <foo>, [foo], [[foo]]. PHP source code can also be enclosed in <?php ... ?> or <% ... %>.

More information about formatting options

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image. Ignore spaces and be careful about upper and lower case.